Пенсія за роботу за кордоном: що треба знати буковинцям

Пенсійний фонд нагадує: Україна має двосторонні угоди про пенсійне забезпечення з дев'ятьма країнами — Болгарією, Естонією, Латвією, Литвою, Іспанією, Чехією, Словаччиною, Португалією та Польщею. Завдяки цьому можна отримувати виплати і від України, і від іншої держави.

У Чернівецькій області двоє пенсій вже отримують 60 місцевих жителів. Щоправда, точну кількість таких людей в Іспанії, Португалії та Польщі порахувати складно: там пенсії виплачують у місцевій валюті безпосередньо пенсійні органи.

Щоб іноземний стаж врахували, людина мала працювати легально. Якщо українського стажу не вистачає для призначення пенсії, періоди роботи в одній із дев'яти країн можуть додати — але їх має підтвердити компетентний орган тієї держави.

Для оформлення пенсії в Україні потрібно звернутися до Пенсійного фонду за місцем проживання. Із собою варто мати паспорт громадянина України та закордонний паспорт (якщо є), довідку про ідентифікаційний номер, документ про номер соціального страхування в іншій країні та папери про стаж — як український, так і закордонний. Перекладати документи про роботу за кордоном не потрібно.

Якщо ж людина мешкає за межами України, вона може звернутися до компетентного органу країни перебування, і звідти дані передадуть в Україну.

Навіть брак документів — не привід відмовлятися від звернення. Фонд може сам надіслати запит до іншої держави, щоб підтвердити періоди роботи. Але наявні папери — трудові договори, страхові свідоцтва чи довідки про сплату внесків — краще зберегти.