К КраїнаНовини України щогодини

Руслан Квінта проти російських виконавців «Одної калини»: «Це порушення моїх прав»

·293 слівредакція
Руслан Квінта проти російських виконавців «Одної калини»: «Це порушення моїх прав»

Композитор Руслан Квінта заявив, що не давав згоди російським артистам на виконання його пісні «Одна калина». Виконання, за його словами, спотворило задум твору.

Російський блогер Ігор Синяк та музикант Сергій Григор'єв-Апполонов заспівали «Одну калину» — хіт із репертуару Софії Ротару. Автор музики Руслан Квінта відреагував на це різко: він наголосив, що дозволу на виступ не надавав.

За словами композитора, така інтерпретація завдає шкоди його честі й гідності як автора та спотворює сам задум пісні. «Я не надавав згоди на виконання цими особами. Дане виконання і контекст виступу спаплюжили твір, подали його в контексті, що завдає шкоди моїй честі та гідності та спричинили спотворення задуму твору, отже, це є порушенням права на недоторканність твору та захист моєї творчої репутації. Захист честі, гідності та репутації – є моїми немайновими правами», — написав Квінта.

Окрім публічного допису, композитор звернувся до Григор'єва-Апполонова особисто — надіслав йому повідомлення в Instagram. Саме цей музикант виконував «Одну калину» на своєму концерті в Берліні. Чи відповів артист, наразі невідомо. У сторіс Квінта також продублював уривок виступу росіян, додавши риторичне запитання: «Що з правами?»

Вибір української пісні Григор'єв-Апполонов жодним чином не пояснив. У коментарях під відео думки розділилися: частина користувачів похвалила вокал музиканта й подякувала обом виконавцям, інші ж висловилися критично.

Ігор Синяк, який разом із Григор'євим-Апполоновим вийшов на сцену, народився в Краматорську, але популярність здобув уже в Росії. Обидва чоловіки останнім часом дедалі частіше з'являються в українському інформаційному просторі.

Читайте також