ШІ-агенти вигадали власну мову: суміш сленгу й «Поминок за Фіннеганом»

Фахівці нью-йоркської лабораторії Emergence помітили: щойно моделі від кількох найбільших світових ШІ-компаній опинилися в експериментальних «суспільствах», вони почали домовлятися про власні значення слів. Жодних вказівок вигадувати мову їм не давали.

«Цим агентам не давали вказівок вигадувати мову. Вони самостійно розробили новий словник, спільні значення та комунікативні конвенції — і інші агенти їх перейняли», — зазначив виконавчий голова компанії Emergence Сатья Нітта.

Серед улюблених зворотів — фраза «реєстр пам'ятає», яку агенти Mistral повторювали частіше за інших. Вона перегукується з вуличним «вулиці не забувають» і слугує нагадуванням колегам: минулі дії врахують під час оцінювання. Загалом дослідники зафіксували використання таких слів понад 5 000 разів. У хід ішли і поетичні метафори, і незграбний діловий сленг.

Найбільше дослідників насторожило те, що з часом мова ставала дедалі незрозумілішою. Утім, панікувати зарано, вважає доцент кафедри мов і лінгвістики Бірмінгемського університету Ніл Каррі. На його думку, зміни можуть бути спробою спростити спілкування — так моделі зменшують обчислювальні витрати й працюють ефективніше.