Не «рябина», а горобина: як правильно українською

Дерево з червоними гронами ягід, яке восени стає справжньою окрасою вулиць і садів, українською правильно називати горобиною. Саме таке слово фіксують словники, і воно має давню традицію вживання.

Цікаво, що плутанина з «рябиною» виникає через вплив російської мови. В академічному «Словнику української мови» варіант «рябина» теж є, але з позначкою «розмовне, рідко» та відсиланням до слова «горобина». Тобто основною формою завжди була саме горобина.

Слово «горобина» — жіночого роду, наголос падає на другий склад: гороби́на. У множині форми такі: гороби́ни, гороби́н, гороби́нам, гороби́нами. Воно може означати і саме дерево, і його плоди. Тож цілком правильно сказати і «Біля дороги росте горобина», і «Восени ми зібрали горобину для варення».

Варто пам’ятати: називати «рябиною» не помилка в абсолютному сенсі, але якщо хочете дотримуватися сучасної літературної норми, обирайте слово «горобина».