К КраїнаНовини України щогодини

Не «ясєнь», а ясен: як правильно називати дерево українською

·177 слівредакція
Не «ясєнь», а ясен: як правильно називати дерево українською

Суржик пробирається навіть у назви дерев. І «ясєнь» — один із найпоширеніших таких ляпів.

Насправді дерево з родини маслинових, яке має перисте листя й міцну деревину для різних виробів, українською зветься ясен. У мовленні можна натрапити й на варіант ясень, але це не той випадок, коли обидві форми рівноцінні.

Доктор філологічних наук, професор Олександр Пономарів пояснював: в українській мові існують обидві назви — і ясен, і ясень, проте словники радять зупинятися саме на формі ясен.

Цей рід налічує близько 60 видів, які ростуть у Північній Америці, Північній Африці та Євразії. Ясен звичайний у дикій природі трапляється в листяних лісах, у лісових і лісостепових районах, а також у Криму. По всій Україні його вирощують як декоративну та фітомеліоративну рослину.

Придатний ясен і для медицини: використовують кору (Cortex Fraxini) та листя (Folia Fraxini). Рослину застосовують як протизапальний, сечогінний, жовчогінний, послаблювальний, кровоспинний і глистогінний засіб.

Читайте також