Російські підлітки танцюють гопака під «Ваньку-встаньку» Кондратенко

Відео з'являються на тлі Великого театру в Москві. У більшості роликів підлітки виконують рухи з традиційного українського гопака, а самі пояснюють: так вони нібито відчувають себе, коли вживають українські фрази у повсякденному житті.

Російські Telegram-канали реагують на тренд обуренням. Водночас в українському сегменті мережі жартують про «лагідну українізацію». Обговорюють відео й у Threads.

Користувачі там звертають увагу, що автори роликів, схоже, не розуміють змісту слів пісні. Адже фраза «приготуй собі пакет» адресована окупантам, які ступили на українську землю. «Цікаво, вони хоча б розуміють, що означає фраза «приготуй собі пакет»?» — питає один із коментаторів. Інші зауважують: «Молодь звикає до української мови», «Вони хоч переклад знають?»

Частина коментаторів нагадує, що російська молодь давно знімає відео під українські пісні — зокрема й під ті, що спрямовані проти РФ, з висміюванням та іронією. Дехто сумнівається, що автори усвідомлюють сенс слів.

«Ванька-встанька» стала хітом ще 2022 року — через сатиричний контекст і впізнаваний приспів. Тоді ж пісня про російського окупанта очолила рейтинг українських хітів в YouTube. У ній Кондратенко співає, що росіянам варто «готувати собі пакети», бо українські захисники не будуть гратися з тими, хто прийшов зі зброєю на українську землю.

У 2022 році російські пропагандисти обурювалися і самою піснею, і виступом артистки у шоу «95 квартал». Їх вразив не лише текст композиції, а й одяг Маші та її танцювального колективу — на сцену вони вийшли у чорних пакетах.