Помилка у квитку на міжнародний поїзд: чи пустять на рейс

Під час купівлі квитка на міжнародний рейс пасажири можуть вказувати свої дані українською або англійською мовами. Якщо ви обрали українську, ім'я та прізвище автоматично транслітеруються згідно зі стандартами Державної міграційної служби України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів.

Хороша новина: невеликі розбіжності між написанням у квитку та закордонним паспортом не є підставою для відмови у проїзді. Більше того, у квитку допускається до трьох помилок у написанні імені та прізвища — такий документ залишається дійсним для поїздки.

Проте залізничники радять пасажирам бути уважними: перед оплатою варто перевірити всі внесені дані. Якщо ви хочете заздалегідь переконатися, що транслітерація правильна, скористайтеся онлайн-сервісом Державної міграційної служби України. Це допоможе уникнути зайвих хвилювань перед поїздкою.